Carta de Tomás Osborne a Don Ángel comunicándole que no recibe constestación de los telegramas de reclamación a Hyper. New York

Información
  • Autor
    Tomás Osborne
    Fecha inicio
    1883-05-12
  • Destinatario
    Don Ángel
    Fecha fin
    No aplica
  • Tipo de documento
    Carta
    Soporte y volumen
    No aplica
  • Número de registro
    ES.11027.AGO_1.FHO.05.03.02.12_L119.M29.12051883
Transcripción
                                                    
  • Sevilla 12 Mayo 1883 Estimado Don Angel He recido sus dos cartas de ayer, y en vista que yo tampoco saco nada en claro del telegrama de Shawm, le he telegrafiado como sigue "Hycoper. New York- cabregram evelenth May #indecipherable#.Repeat." Con objeto de comparar su nuevo parte en el antiguo,guardo este que pensaba enviar á Shaw para que reclamase de la compañia, ya que aqui nuestras reclamaciones son inutiles- Cuando llegue la refre ficion se lo enviarémos, á su ser que descubramos que todos hemos sido unos torpes .- Puede Ud abonarme en cuenta los R 40.000.008 (no debe haber 2 centimos) de las letras de pazos, que endose a Victoria . como aparecen estos $3000.- en mi cuenta, como entrega a pazos, dices que tambien aparezca el de- cargo.- los ladrones estan otra vez ale gres y esperanzados con el hermoso tiempo que ha venido.Dios quiera contiene favorable para las cosechas #de# Ud afectisimo amigo Tomas Osborne 1883 Tomas Osborne Sevilla 12 contestada 13 Mayo