[Carta] 1821. M. Malegue Arijo a Sres. Guillermo Duff Gordon y Cía. expresando su preocupación por la paralización del comercio debido a las enfermedades y en consecuencia la bajada de los precios.
Información
-
AutorM. Malegue ArijoFecha inicio1821-02-12
-
DestinatarioSres. Guillermo Duff Gordon y CompañíaFecha finNo aplica
-
Tipo de documentoCartaSoporte y volumenNo aplica
-
Número de registroES.11027.AGO_1.FHO.05.03.02.01_L2.M1.12021821
Traducción
- Señor Guillermo Duff Gordon y Compañía Cádiz Reus, 12 febrero 1821 Muy señores nuestros: confirmamos a vuestras mercedes nuestra última de 29 del pasado y desde entonces, ocurre participarles que en la actualidad no es posible expedir las dos botas espíritus que nos tiene vuestras mercedes ordenadas por razón de que las noticias que han circulado sobre enfermedades, han dado lugar a que ningún puerto admitan barco alguno procedente de Cataluña, todo lo que ha puesto en una absoluta paralización nuestro comercio, teniéndonos estos acontecimientos con bastante inquietud, sintiendo no poder complacer a vuestras mercedes por este pequeño ensayo que tal vez, podrá hacerle falta para el mejor éxito de sus negocios. En consecuencia de lo que llevamos expuesto, los precios de los aguardientes van declinando, haviendo quedado en el mercado de anteayer a razón de $38 ¾ la prueba de Olanda y $ 49 las pruebas de aceita ¾ ambas con 1/8 aumento en pipas de 4 cargas abordo, sin el nuevo recargo, que es quanto deben manifestar a vuestras mercedes, estos sus más atentos seguros servidores. Q S M B (Que Su Mano Besa) M. Malegue Arijo.